top of page

Salud en general

& La seguridad

Lea todo sobre nuestra filosofía de seguridad y obtenga los conceptos básicos aquí.

Los 3 grandes

Detalles sobre nuestra política de máscaras, distanciamiento social en el lugar del evento y el campo, y estaciones de desinfección.

Agua, Refrescos

Conozca nuestra política sobre el suministro de agua y lo que estamos planeando para los refrigerios este año.

¡El resto de esto!

¡Todo lo demás relacionado con la salud y la seguridad que no cabe en una de las otras cajas! Añadiendo más palabras para que este cuadro tenga la misma longitud que los demás;)

Reglas de salud y seguridad para el día del evento: expectativas de los asistentes

(con gran detalle o en otras palabras nuestras GRANDES EXPECTATIVAS)

Salud y seguridad en general

  • Sobre todo, estamos anticipando un día increíble de competencia en vivo, camaradería,  y apoyo para los demás y para nuestra comunidad. En estos tiempos, es cada una de nuestras responsabilidades protegernos unos a otros, a nosotros mismos y a la comunidad en general. Lo que sigue es el plan que hemos creado para un día de eventos seguro y saludable. Pedimos que cada asistente lea esta guía antes del día del evento y comprenda lo que se espera de ellos como parte del Westfield Turkey Trot.  comunidad. Así es, ¡te queremos en nuestro equipo!

  • La gestión de eventos  se reserva el derecho de descalificar y pedir la salida de cualquier persona que no siga estas reglas de participación.

  • Si tiene algún signo o síntoma relacionado con COVID-19, incluida una temperatura elevada… NO ASISTA. Podemos convertir su registro en una carrera / caminata virtual, y aún tendrá su genial botín conmemorativo. Agregaremos su hora de finalización EN CUALQUIER MOMENTO después del evento una vez que esté 100% saludable y sea seguro para usted participar.

  • Según USA Track & Field y nuestra póliza de seguro:

    • Los asistentes que tengan un caso documentado de COVID-19 deben tener una carta escrita de un médico que indique que están autorizados para competir.

    • Los participantes deben realizar una autocomprobación de la temperatura antes de llegar al evento.

    • Los asistentes no deben experimentar ningún síntoma relacionado con COVID-19, no deben haber estado cerca de ninguna persona que haya estado enferma en los últimos 14 días y no deben haber viajado internacionalmente o a un estado de aviso de viaje en los últimos 14 días.

    • Encuesta de seguridad del día del evento: declaración y asesoramiento del participante

      • En la mañana del evento, su confirmación verbal y aceptación de este documento a su llegada.  servirá como su firma y aceptación de este documento.  Consulte a continuación para leer el texto antes del día del evento.

Distanciamiento, mascarillas y desinfección  - ¡Oh mi!

  • No habrá revisión de equipaje para limitar el contacto entre los asistentes y los voluntarios / personal. No traiga artículos adicionales al sitio ni los devuelva a su vehículo antes de la hora de inicio asignada.

  • Dónde pasar el tiempo en el sitio

    • A su llegada (máximo 30 minutos antes de su hora de inicio, por favor) preséntese en la tienda de check-in  (si no pudo asistir a la recogida de paquetes) y esperar en la fila en una flecha socialmente distanciada; una vez en la mesa de check-in, dé su nombre  y espere detrás de la fila para recibir su pechera y camiseta.

    • Entre el check-in y la hora de inicio asignada, agradeceríamos que los asistentes encuentren un área socialmente distanciada en el parque o  Regrese a su coche si lo prefiere. Hay muchas áreas verdes para calentar, pero le pedimos que evite los caminos ya que estamos usando la mayoría de ellos para el recorrido. Básicamente, le pedimos que no se congregue cerca del check-in, la música o las rampas de salida. 

    • Preséntese en las rampas de inicio 5 minutos antes de la hora de inicio asignada. Habrá flechas socialmente distanciadas dentro de las rampas.  para mantenerte a salvo. DEBE USAR SU MÁSCARA EN EL CANAL Y SOLO QUITARLA CUANDO COMIENCE SU 5K.

    • Después de correr o caminar, te animamos a que disfrutes de tus golosinas de viaje de trote de pavo.  de un área socialmente distanciada del parque o de su automóvil antes de partir. Una vez más, no se reúnan en el área de meta ni en la tienda de refrescos. 

  • Mascaras

    • Requerido en todo momento en el sitio del evento

    • Se requiere que se use correctamente sobre la nariz y la boca (¡no personas con pañales para la barbilla!)

    • No baje ni se quite la máscara cuando hable con alguien. Sí, es un poco más difícil de escuchar, pero hablar cerca de alguien es uno de los momentos más vulnerables para transmitir gotitas respiratorias. ¡Chúpatelo, ranúnculo!

    • Se requiere que se lleve en el curso , pero no se requiere que se use al correr o caminar.

      • excepto cuando no puede mantener una distancia social mínima de 6 '(se prefiere 12' mientras está en movimiento)

      • excepto cuando se cruza con otros (y por favor, anúnciate generalmente con un "A TU IZQUIERDA")

  • Distanciamiento social

    • Respeta siempre el espacio personal de los demás.

    • Mantenga una separación mínima de 6 'de otros asistentes y tripulación

    • Pase ampliamente en el rumbo para mantener una distancia mínima de 6 '(preferiblemente 12'), póngase la máscara siempre que esto no sea posible, reduzca la velocidad si es necesario y anuncie su intención de adelantar para que la otra parte tenga la oportunidad de ponerse también su máscara. La elección entre relaciones públicas y arriesgar la salud no es realmente una elección, ¿no estás de acuerdo?

  • Estaciones de desinfección

    • El desinfectante de manos estará disponible al momento del check-in, antes de ingresar a los baños, en la mesa de agua del lugar del evento, en la estación de agua del campo y al final / refrigerios.

    • Habrá toallitas desinfectantes disponibles en los baños, en el nivel freático del lugar del evento y en la estación de agua del campo.

  • Baños

    • Espere en las flechas socialmente distanciadas si hay una línea.

    • Lávese siempre las manos según las pautas recomendadas por los CDC al salir del baño (y quizás incluso al entrar).

  • Otro

    • Por favor, NO escupir en el sitio o en el campo ... Lo sé, "¡pero somos corredores!" ... pero No, no en 2020 nuestros amigos. 

    • Toser / estornudar lejos de las personas y en su codo

    • Recuerda que en 2020 es perfectamente educado Y  se espera que NO se den la mano ni se droguen 5

    • ¡Las sonrisas y el buen rollo siempre son bienvenidas!

Delicias de viaje de agua y trote de pavo

  • Agua

    • Las botellas de agua selladas individuales estarán disponibles en el sitio del evento, pero se recomienda que traiga las suyas para mayor seguridad. 

    • La estación de agua del curso  solo tendrá botellas individuales selladas (no tazas para llevar). Se recomienda traer su propia agua para el curso en un paquete de hidratación o botella de agua favorita para aliviar cualquier congestión cerca de la estación de agua.  y en un ámbito de existencia completamente diferente ... ¡para reducir nuestro impacto ambiental!

  • Golosinas de viaje de trote de pavo

    • Lamentamos que, debido a problemas de salud y seguridad, debamos renunciar a nuestro buffet habitual de sopa caliente y bagel.  este año. En su lugar, sírvase usted mismo con una bolsa de regalo de viaje Turkey Trot  justo después de terminar y disfrútelo desde un área de parque socialmente distanciada  o su automóvil antes de partir. Les pedimos que por favor no se reúnan en el área de meta o en la tienda de refrescos para garantizar un ambiente seguro para todos.  

Todos los demás inconformistas: no encajan en otra categoría.

  • Preinscripción solo en línea y hasta completar aforo (actualmente solo  138 al 18/11/20)!

  • Horas de inicio asignadas escalonadas

    • Espere recibir su hora de inicio por correo electrónico unos días antes del evento.

    • Planee llegar al sitio del evento un máximo de  30 minutos antes de la hora de inicio.

    • Preséntese en las rampas de inicio 5 minutos antes de la hora de inicio asignada.

    • Habrá flechas socialmente distanciadas dentro de las rampas para mantenerte a salvo.

    • DEBE USAR SU MÁSCARA EN EL CANAL Y SOLO QUITARLA CUANDO COMIENCE SU 5K.

  • 5K Resultados y premios

    • Los resultados son por hora de CHIP ya que no hay una "hora de tiro" oficial.

    • Los resultados impresos no se mostrarán para evitar una congregación cercana.

    • Los tiempos de llegada estarán disponibles rápidamente después de cruzar la línea de meta en BestRace.com/Mobile (los lugares no serán oficiales ni definitivos hasta que todos los corredores hayan terminado) y los resultados oficiales completos más adelante en el sitio web del evento.

    • No habrá una ceremonia de premiación en el lugar este año, nuevamente para evitar una congregación cercana. 

  • Espectadores: Desafortunadamente, no podemos tener espectadores que asistan al Evento en vivo este año debido al límite de reuniones al aire libre de Nueva Jersey muy reducido. Gracias por su comprensión.  ​

 

 

Encuesta de seguridad del día del evento: declaración y asesoramiento del participante

Su confirmación verbal y aceptación de este documento a su llegada.  servirá como su firma y aceptación de este documento.

Declaración del participante

  • Certifico que tengo

    • Realicé una revisión de auto-temperatura hoy y atestiguo que mi temperatura estaba por debajo de 100.4 F.

    • No he experimentado ningún signo o síntoma relacionado con COVID-19 en los últimos 7 días o si lo he tenido, han pasado 72 horas completas desde que todos los signos o síntomas se resolvieron por completo.

    • no ha estado en contacto cercano o sostenido con nadie que haya estado enfermo en los últimos 14 días.

    • no viajó internacionalmente a un lugar con transmisión continua generalizada de covid-19 según los CDC o en un crucero / barco fluvial en los últimos 14 días.

    • auto-cuarentena durante 14 días después de la llegada de un estado en la lista de avisos de viajes de Nueva Jersey.

  • Estoy de acuerdo en usar una máscara / máscara facial en todo momento mientras esté en el sitio del evento:

    • excepto cuando participe en el curso de 5K, excepto cuando pase o no pueda mantener la distancia social adecuada (mínimo 6 ', se prefiere 12' mientras está en movimiento);

    • a menos que tenga una afección médica en la que esté contraindicado el uso de mascarillas o cubiertas faciales.

  • Entiendo los riesgos y la posibilidad de contraer covid-19 o cualquier otro virus en una reunión en persona.

    • Asumo la responsabilidad personal de ese riesgo para mi propia salud y seguridad.

    • Acepto proteger a los demás siguiendo el protocolo de uso de máscaras para eventos, ya que entiendo que las personas pueden tener covid-19 sin saber o sin mostrar ningún síntoma.

 

Asesoramiento a los participantes

  • Se recomienda encarecidamente que las personas que los CDC consideren "en riesgo" NO participen de ninguna manera. Esto incluiría a las personas que son / tienen:

    • Más de 65 años

    • Viviendo en un hogar de ancianos

    • (o vive con alguien con) ciertas condiciones médicas subyacentes.

  • Si estas personas "en riesgo" deciden participar, se recomienda que obtengan la autorización de su proveedor de atención médica.

  • Según nuestra póliza de seguro, los participantes que tengan un caso documentado de COVID-19 deben tener una carta escrita de un médico que indique que están autorizados para competir.

Overall
The Big 3
Water
The Rest
See Below
bottom of page